耐心平衡“法”与“情”握手言和笑意归

双方当事人握手言和
　　疫情之下，不少饮食行业都面临着经营收入锐减、高额租金和供货商催款等多重压力。近日，经过市中级法院民三庭副庭长许彦法官反复沟通，促成一起买卖合同纠纷当庭调解成功，材料供货商黄某达与饭店经营者温某彬、张某平达成分期支付剩余货款的一致意见，双方握手言和。
　　据了解，上诉人温某彬、张某平是两夫妻，共同经营一家农家鸡饭店。2018年至2019年间，上诉人温某彬、张某平多次通过电话向被上诉人黄某达购买鸡。先由被上诉人黄某达送货上门，再由上诉人温某彬、张某平其中一人在出具的《送货单》等收货凭证上签名确认收到货物，累计货款金额93085元。由于温某彬、张某平一直未能付清货款，黄某达多次催收未果后便向一审法院提起诉讼，请求法院判令温某彬、张某平如数清还货款，后温某彬、张某平在诉讼期间支付了部分货款2664元给黄某达。一审法院支持黄某达诉请，请求判令温某彬、张某平支付剩余货款90421元给黄某达，温某彬、张某平不服，向市中级法院提起上诉。
　　在受理该案后，许法官通过电话与双方当事人进行初步沟通，了解到上诉人温某彬、张某平所经营的农家鸡饭店受突发新冠肺炎疫情影响，目前经济收入有限，希望通过法庭主持，与黄某达调解，能适当减免利息，并给予还款宽限期。而黄某达也对温某彬、张某平的现状表示理解，其养殖场也因疫情影响，大批鸡无法出售，且养殖压力大，十分需要资金周转，能调解平息纠纷的话是最好的办法。随后，许法官在调解过程中向双方当事人详细分析了相关法律规定和合同约定，并指出双方一直保持着良好的合作关系，只是由于突发疫情导致双方生意无法正常运转，资金周转困难，希望双方当事人在特殊时期相互理解，考虑适当作出让步、化解矛盾，争取早日恢复生意经营，挽回经济损失。
　　最后，在许法官的主持下，双方各退一步，当庭达成一致调解意见。被上诉人黄某达放弃追究货款利息和货款尾数；上诉人温某彬、张某平于3月28日前支付15000元给原告，5月28日前支付15000元，剩余部分每月支付4000元，直至付清所欠货款90000元为止。双方在调解协议书上签名后，握手言和，满意而归。 (李燕杏)