现代与传统糅合之美

大型优秀现代粤剧《三家巷》一连两天在我市上演，我市粤剧迷在享受文化大餐的同时，也一睹著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖得主、“金嗓子”倪惠英的风采，感受这位广州粤剧团当家花旦的魅力。昨天，在倪惠英下榻的茂名大厦，就粤剧的改革与传承、创作等问题记者与她侃侃而谈，让记者感受到她对粤剧的热爱与追求。 十年磨一戏 倪惠英是著名的粤剧演员，在表演上以纯真、朴实、细腻著称，唱、做、念、打并佳。她有一副清脆明亮的嗓子，音色甜美，运腔婉转，吐字清晰，着重人物感情的表达。在唱腔艺术上，除了吸取粤剧的传统唱法外，更着力于戏曲演唱中歌唱性的探索而颇受听众的欢迎，人称“金嗓子”、“小曲王”。 近几年来，身为广州粤剧团团长的倪惠英致力粤剧的改革与创新，她认为粤剧一定要与时俱进，把现代的元素糅合在传统的艺术中，才能焕发新的光彩，才能吸引更多的观众，特别年轻的观众。《三家巷》是倪惠英根据著名作家欧阳山的长篇小说而改编，历经三年创作而成。去年，该剧荣获省艺术节一等奖，在第五届羊城国际粤剧节开幕式上感动了来自世界各地的粤剧爱好者，在 “广州艺术院团纪念改革开放30周年优秀剧目展演”也获得成功。“昨晚和今晚在茂名上演的已经是第二稿了，明年会有第三稿出来。 任何一种艺术形式都不可能是十全十美的，我们希望能不断地改进、完善，尽力把它做到最好。这就是所谓的‘十年磨一戏’。”倪惠英说。希望有更多年轻的粤剧观众 “昨天晚上我看到很多老粤剧迷很早就入场，翘首企盼您的到来。”记者“奉承”说。“呵呵，这不是我最希望看到的景象，我倒是希望有更多的年轻观众。” 粤剧艺术绚丽多彩，特色鲜明，其声腔、音乐、唱腔、角色及表演手段等，包含着独特的岭南文化，在海外有广泛的影响力，有华人的地方就有粤剧。因此它在文化界还是应占有一席之地。倪惠英提出了“都市粤剧”的概念，就是希望能提高粤剧的品位，发挥它应有的光彩。《花月影》是倪惠英改革成功的一个典范，它用现代元素演绎的古装戏剧，吸引了许多原来不看粤剧的年轻人。许多大学生看了之后，都说，没想到粤剧也是那么美，那么好看！倪惠英多次到广州高校讲课，举办“让大学生走进剧场”活动，甚至到北京高校讲课，希望通过大学生走近粤剧活动，也能使粤剧走近大学生、走近年轻人。“若干年后，就会看到成效了。”倪惠英满怀信心地说。 倪惠英说，她很开心地看到，国家越来越重视传统文化。去年，国家教育部开始开展京剧进校园活动。她也向省人大递交了一份建议，希望地方戏进入地方教育，让粤剧走进广东的校园。 “粤剧的包容性很强，可以很传统，也可以很时尚，它包含了话剧、交响乐、舞蹈等元素，希望茂名的年轻朋友多点了解粤剧，学会欣赏粤剧，说不定自己就会慢慢地喜欢了。”采访结束时，倪惠英对记者说。 本报记者张翠玲