局部遭受超强降雨

　　新华社上海8月5日电（记者李荣）今年第4号台风“黑格比”4日夜间到5日上午影响上海，上海局部地区遭受超强降雨，积水最深的达120厘米，部分交通受到影响。上海全市防汛力量全力防御抢险，保障城市安全运行。
　　据上海市防汛办提供的最新情况，台风“黑格比”4日21时到达上海同纬度。受其影响，4日傍晚到5日早晨，上海部分地区出现特大暴雨。降雨主要集中在金山区、奉贤区、松江区。其中，金山区廊下地区雨量为333毫米，超过2013年“菲特”台风期间的雨量。
　　受台风和强降雨影响，18个站点监测到积水，积水最深的达120厘米。积水主要分布在金山区、松江区、青浦区等4个区。台风过境给上海机场、轮渡等交通带来较大影响，两大机场有600多个航班延误或取消，铁路上海站29个列车车次临时停运，5条轮渡线停航，2条公交线路停运。