手机终端下载:

当前位置:茂名日报 第2018-06-25期 第B4版:论丛

关于冼夫人文化海外传播的思考

  卢诚
  冼夫人文化研究 (
2 )
  近年来,随着“一带一路”的深入推进,广东与东南亚的文化交流也益增多,冼夫人文化作为岭南最具特色的文化品牌,在东南亚的关注度与影响力日益提升。泰国作为东南亚的一个具有影响力的国家,与中国有着悠久的历史文化交流。冼夫人所处的南北朝时代,“冯冼政权”与泰国的经济文化交流是很值得研究的一个有价值的课题。为进一步面向海外擦亮茂名冼夫人文化品牌,展现中华优秀传统文化魅力,同时,提高茂名在海外的影响力,吸引更多海外乡贤反哺家乡,吸引海外企业前来投资,促进茂名社会经济发展,为建设21世纪海上丝绸之路贡献力量,近日“冼夫人文化泰国行”深调研小组深入曼谷、清迈等地,进行交流、展示和宣传工作。期间走访了泰国冼太夫人庙,与当地华人华侨、专家学者进行交流座谈,举办“冼夫人文化展览”等,收获颇丰,笔者在此略谈一二。
  一、“冼夫人文化”的价值认知
  1.泰国华人华侨的冼夫人信俗
  在广东印发的《贯彻落实〈关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见〉工作方案》中,“打造冼夫人文化品牌”被列入重点任务范畴。挖掘冼夫人文化在海外的影响,是冼夫人文化研究的应有之义。泰国有关专家说:“印度文化对泰国的影响是表现在宗教方面,西方文化对泰国的影响是表现在物质方面,而中国文化对泰国的影响是直接影响到每一个泰人的心中。”我们在调研中深深感到,冼夫人文化作为茂名最有特色的文化在泰国华人华侨社会中的影响,主要体现在民间信俗的方面。岭南人由于受到习俗的影响,出外谋生时出行者及其家眷在他们出行前一定要前往神庙朝拜,希望神灵能保佑出行者一路平安。据泰国内务部华庙管理厅的统计,全泰国共有700多座华人寺庙。泰国华人对冼夫人的民间信仰,主要以粤、琼籍人为主。
  2.冼夫人庙宇
  在泰国有多少冼庙,我们无法考证。但在曼谷帕拉玛六路,有一座特殊的庙宇——正顺圣娘庙,里面供奉着冼夫人的神像,是来自海南、广东等地的华侨华人们祭祀祈福的一个重要场所。每逢节庆时节,这里热闹非凡,甚至吸引了泰国其他族裔的人们。这是冼夫人文化在泰国薪火相传、落地生根的生动写照。正顺圣娘庙:正殿供奉有正顺圣娘和冯冼圣娘的神像。正殿柱子上写有歌颂冼夫人的功德以及建庙目的楹联:“圣迹溯高凉安百越晏诸州功绩辉煌凭正气,庙宫镇网赐凌九霄朝活水香烟鼎盛兆中兴”。横批“一片娘心”。正顺圣娘庙是由海南籍华侨华人所建立的。冯冼家族的后代、泰国海南会馆理事长冯尔真介绍,这座庙始建于1965年,当时找地皮大费周章,华人冯女士慷慨捐出位于越衫攀佛寺后、近自来水港的一块地皮,加上侨胞乡亲们踊跃捐款支持,庙宇得以建成。历经多次修缮,正顺圣娘庙保存完好。该庙在泰国海南籍的华侨中很有影响,每天都有来自泰国各地的海南籍华人到此庙礼拜。
  二、弘扬冼夫人文化的几点建议
  作为东盟的重要经济体和交通枢纽,泰国是古代海上丝绸之路的沿线国家,也是“一带一路”建设的一大节点。据庄国土教授主持的课题研究《华侨华人分布状况和发展趋势》统计,在2007-2008年间,全球4543万华人华侨中,到东南亚的占到了73%。而泰国的华人数量在东南亚排名第二,有900多万人。泰国驻广州总领事瓦信•兰巴替盛给出了这样一组数据:2016年泰国和广东的贸易额达到了229亿美元,占中泰两国贸易总额的三分之一;中国赴泰国旅游的人数接近900万人次,其中四分之一来自广东。因此,我们应加强在泰国华人华侨中进行冼夫人文化的传播。
  第一,以华文学校为平台弘扬冼夫人文化
  教育是文化传承的关键,也是重要的手段,而兴学重教,是广东人的优良传统。1920年前,泰国广东籍华侨华人在曼谷已创办新民、中华、南英、联合等华文学校。2005年8-12月,时任泰国教育部部长的广东潮人后裔乍都隆•彩盛制定了“在泰国推广汉语教学的五年战略规划”,将汉语教学推广作为泰国的一项国家教育政策确定下来。2006年泰国教育部所属的五个教育委员会在泰国签署了《中泰汉语教学合作框架协议》。2003-2014年,中国汉办先后派遣了13批汉语教师志愿者到泰国教授汉语,总计10512人次。我们可以加强与华文学校的交流合作,在合作中宣传冼夫人文化。
  第二,以泰国华文报纸为纽带,广为传播冼夫人文化
  泰国华文报纸是泰国华人华侨了解中国文化的重要窗口。目前在泰国的主要华文报纸有《星暹日报》《新中原报》《中华日报》《亚洲日报》《京华中原日报》和《世界日报》等。其中,《星暹日报》是当前泰国现存华文报纸历史最悠久的报纸,在风云变幻的泰国历史中已经跋涉了63年,同时它也是目前泰国唯一一份使用简体字的报纸,是维系海外华人族群延续与传承中华文化的力量与象征,也是沟通泰中交流、延续传统友谊的使者和桥梁,成为重要的泰国华文报纸之一。
  第三,以兴建冼庙为抓手,为弘扬冼夫人文化“固本强基”
  在早期海外华人华侨社会里,通常是先有庙宇,后有社团。庙宇的存在及其碑记是当地华人华侨的历史印迹。佛教是泰国的国教,全国约94.6%以上的人信奉佛教,佛教是泰国人的生活重心,与泰国人的一生息息相关,如新居落成、婴儿出生、生日、结婚、丧礼等都离不开佛教。佛教对中国人包括广东人在内的生活、思维方式也产生了重要影响。例如:广东潮州人的宗教信仰传播到泰国以后,某些宗教信仰特别是信仰“本公妈”、“妈祖”、“大峰公”等很快就与泰国当地的宗教信仰互相融合,并已被泰人所接受。为此,我们要以兴建冼庙、冼夫人纪念馆为抓手,为弘扬冼夫人文化“固本强基”。
  第四,以华人华侨社团为中心,加强冼夫人文化的海外传播与交流
  泰国的华人社团众多,对中国、泰国社会均做出了巨大贡献。社团是海外华人华侨为了达到团结互助、自救自卫、共谋生存与发展等目的而自发建立起来的社会组织,各类社团也是海外华人华侨联络情感、传承中华文化的重要机构。例如:潮州人社团在泰国华人组织之社团中,占有极重要的地位。泰国华人之社团,较有规模者,仅曼谷一地,已有180个,内地各府共有220个,总共400个。这些社团举办的祭祖、节日庆典等活动使得许多传统习俗得以源源不断地在泰国流传下来。因此,加强冼夫人文化在海外的传播与交流,必须依托华人华侨社团来开展。
  (作者系广东石油化工学院教授)